Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏פרופיל ju_rd
•‏כל התרגומים

▪▪‏תרגומים מבוקשים

תרגומים מועדפים
•‏רשימת הפרוייקטים
•‏תיבת דואר נכנס

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

כל התרגומים

חיפוש
תרגומים מבוקשים - ju_rd

חיפוש
שפת המקור		שפת המטרה

תוצאות 1 עד 20 מ קרוב ל47

1 2 3

76 שפת המקור got to move out Got to move out Gonna breaks free Gonna push the limit What I found now you meant to me <edit> "i" (9th letter from the latin Alphabet) with "I" (first person singular pronoun in the English written language) </edit>
42 שפת המקור no hubo manera de que me dejaran pagar nada de nada. no hubo manera de que me dejaran pagar nada de nada. תרגומים שהושלמו Ð½Ðµ Ð¼Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ñ…Ð° Ð´Ð° Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ñ
84 שפת המקור Ð¼ÑŠÐ¶ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð° 3 Ð¶ÐµÐ½Ð¸: Ñ‚Ð°Ð·Ð¸ ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ð³Ð¾ Ðµ... Ð¼ÑŠÐ¶ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð° 3 Ð¶ÐµÐ½Ð¸: Ñ‚Ð°Ð·Ð¸ ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ð³Ð¾ Ðµ Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð° Ñ‚Ð°Ð·Ð¸ ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ð¼Ñƒ Ðµ Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð° Ñ‚Ð°Ð·Ð¸ ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ð¼Ñƒ ÑÐµ Ðµ Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð° תרגומים שהושלמו A man should love three women:
26 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²Ñ‚Ð° Ð¸Ð·Ð³Ð°Ñ€Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð¾Ð³ÑŠÐ½Ñ Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²Ñ‚Ð° Ð¸Ð·Ð³Ð°Ñ€Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð¾Ð³ÑŠÐ½Ñ. תרגומים שהושלמו Love burns more than fire.
78 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". ÐÐµ Ð²ÑÑ€Ð²Ð°Ð¹ Ð½Ð° Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ ÐºÐ°Ð·Ð²Ð° `Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ` Ð° Ð½Ð° Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ ÑÑŠÑ ÑÑŠÐ»Ð·Ð¸ Ð½Ð° Ð¾Ñ‡Ð¸ Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸ `Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹ Ð¼Ðµ` ÐÐµ Ð²ÑÑ€Ð²Ð°Ð¹ Ð½Ð° Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ ÐºÐ°Ð·Ð²Ð° `Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ` Ð° Ð½Ð° Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ ÑÑŠÑ ÑÑŠÐ»Ð·Ð¸ Ð½Ð° Ð¾Ñ‡Ð¸ Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸ `Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹ Ð¼Ðµ` תרגומים שהושלמו Don't trust the one saying "I love you"...
39 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Ð˜ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð³ÑƒÑˆÐ½Ð° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¸Ð»Ð½Ð¾ Ð¸ Ð´Ð° Ð½Ðµ Ñ‚Ðµ Ð¿ÑƒÑÐ½Ð°! Ð˜ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð³ÑƒÑˆÐ½Ð° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¸Ð»Ð½Ð¾ Ð¸ Ð´Ð° Ð½Ðµ Ñ‚Ðµ Ð¿ÑƒÑÐ½Ð°! תרגומים שהושלמו I want to hold you in my arms and never let you go!
14 שפת המקור Ð”Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÐµ ÐÐ¼ÐµÑ€Ð¸ÐºÐ°! Ð”Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÐµ ÐÐ¼ÐµÑ€Ð¸ÐºÐ°! תרגומים שהושלמו Long live America!
51 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Ð”Ð¾Ñ€Ð¸ Ð¸ Ð² Ð½Ð°Ð¹-Ð»Ð¾ÑˆÐ¸Ñ Ð·Ð²ÑÑ€ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð¼Ð° ÐºÐ°Ð¿ÐºÐ° ... Ð”Ð¾Ñ€Ð¸ Ð¸ Ð² Ð½Ð°Ð¹-Ð»Ð¾ÑˆÐ¸Ñ Ð·Ð²ÑÑ€ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð¼Ð° ÐºÐ°Ð¿ÐºÐ° Ð½ÐµÐ¶Ð½Ð¾ÑÑ‚/ÑÐ»Ð°Ð±Ð¾ Ð¼ÑÑÑ‚Ð¾. ÐÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ð° Ð½ÑÐºÐ¾Ð¹ Ð¿Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð° Ð¸Ð´ÐµÑ Ð·Ð° Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¾ Ð·Ð²ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ,Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð½Ðµ Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð° Ð¿Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½.Ð¡Ð°Ð¼Ð¾ Ð´Ð° ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¸ ÑÐ¼Ð¸ÑÑŠÐ»Ð° תרגומים שהושלמו Even the worst beast
37 שפת המקור Ð’Ð·ÐµÑ… Ð¸Ð·Ð¿Ð¸Ñ‚Ð° Ñ......... Ð¡ÐºÑŠÑÐ°Ñ…Ð° Ð¼Ðµ Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°. Ð’Ð·ÐµÑ… Ð¸Ð·Ð¿Ð¸Ñ‚Ð° Ñ......... Ð¡ÐºÑŠÑÐ°Ñ…Ð° Ð¼Ðµ Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°. Ð½Ð° Ð¼ÑÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð½Ð° Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ðµ Ð²ÑÑÐºÐ° ÐµÐ´Ð½Ð° Ð²ÑŠÐ·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð¾Ñ†ÐµÐ½ÐºÐ° תרגומים שהושלמו I passed the exam...........I didn't take the exam.
51 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Ð“Ð»Ð°Ð²Ð°Ñ‚Ð° Ð¼Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ðµ Ð¿ÑŠÐ»Ð½Ð° Ñ Ð±Ñ€ÑŠÐ¼Ð±Ð°Ñ€Ð¸,Ð½Ð¾ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸... Ð“Ð»Ð°Ð²Ð°Ñ‚Ð° Ð¼Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ðµ Ð¿ÑŠÐ»Ð½Ð° Ñ Ð±Ñ€ÑŠÐ¼Ð±Ð°Ñ€Ð¸, Ð½Ð¾ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ ÑÐ° Ð²Ð¸ÑÑˆÐ¸ÑÑ‚Ð¸. תרגומים שהושלמו I might have bees in my bonnet, but all of them are senior.
39 שפת המקור Uppvaknandet Ã¤r ett fallskÃ¤rmshopp frÃ¥n drÃ¶mmen. Uppvaknandet Ã¤r ett fallskÃ¤rmshopp frÃ¥n drÃ¶mmen. FÃ¶rfattare: Tomas TranstrÃ¶mer Andra sprÃ¥k = Nynorsk Uk English BokmÃ¥l תרגומים שהושלמו OpvÃ¥gningen er et faldskÃ¦rmsudspring fra drÃ¸mmen. Waking up is a parachute jump from the dream. Ð¡ÑŠÐ±ÑƒÐ¶Ð´Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¾ Ðµ ÑÐºÐ¾Ðº Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð°ÑˆÑƒÑ‚ Ð¾Ñ‚ ÑÑŠÐ½Ñ. Despertar... OppvÃ¥kning er et fallskjermhopp fra drÃ¸mmen.

1 2 3